UnivIS
Informationssystem der Uni Mainz © Config eG 
Semester: WS 2002/2003 
                

Fachbereich 23 - Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft


Neugriechisch


Grundstudium


Fremdsprachliche Kompetenz I

Grundkurs I
Sprachkurs; 3 SWS; Di, 12:00 - 13:30, 235; Do, 14:00 - 14:45, 369
  Anastasiadis, A.
Struktur der neugriechischen Sprache
Vorlesung mit Übung; 2 SWS;
  
    Mi10:00 - 11:30377  Ruge, H.
Übungen zum Grundkurs I
Sprachkurs; 3 SWS; Di, 9:30 - 11:00, 135; Do, 11:30 - 12:15, 233
  Kalpakidou, A.

Fremdsprachliche Kompetenz II

Festigung der Sprachkenntnisse I
Sprachkurs; 2 SWS; Di, 9:30 - 11:00, 375
  Anastasiadis, A.
Sprachpraxis I
Sprachkurs; 2 SWS; Mo, 12:00 - 13:30, 384 - Hörsaal
  Kalpakidou, A.

Kulturwissenschaft I

Abriss der neugriechischen Literatur
Vorlesung mit Übung; 2 SWS;
  
    Do12:00 - 13:30230  Anastasiadis, A.
Einführung in das Studium des Neugriechischen
Vorlesung; 2 SWS; Di, 15:30 - 17:00, 347
  Ruge, H.
Kultur-/Sprachwissenschaftliches Haupt- bzw. Proseminar 3./5. Sem.
Seminar; 2 SWS; Mi, 18:00 - 19:30, 362
  Ruge, H.

Sprach-/Translationswissenschaft I

Kultur-/Sprachwissenschaftliches Haupt- bzw. Proseminar 3./5. Sem.
Seminar; 2 SWS; Mi, 18:00 - 19:30, 362
  Ruge, H.
Sprachwissenschaftliche Übungen für Prüfungskandidaten
Vorlesung mit Übung; 2 SWS; Do, 8:30 - 10:00, 362
  Ruge, H.

Übersetzen I (B/C > A)

Gemeinsprachliche Übersetzungsübungen Neugr.-Deutsch für dt.+gr. Muttersprachler (3. Sem.)
Übung; 2 SWS; Mi, 12:00 - 13:30, 362
  Anastasiadis, A.

Übersetzen II (A > B)

Gemeinsprachliche Übersetzungsübungen Deutsch-Neugr. für dt. + gr. Muttersprachler (3. Sem.)
Übung; 2 SWS; Do, 14:00 - 15:30, 225
  Kalpakidou, A.

Für Neugriechisch als A-Sprache

Gemeinsprachliche Übersetzungsübungen Deutsch-Neugr. für dt. + gr. Muttersprachler (3. Sem.)
Übung; 2 SWS; Do, 14:00 - 15:30, Raum n.V.
  Kalpakidou, A.
Gemeinsprachliche Übersetzungsübungen Neugr.-Deutsch für dt.+gr. Muttersprachler (3. Sem.)
Übung; 2 SWS; Mi, 12:00 - 13:30, 362
  Anastasiadis, A.

Hauptstudium


Kulturwissenschaft II

Kultur-/Sprachwissenschaftliches Haupt- bzw. Proseminar 3./5. Sem.
Seminar; 2 SWS; Mi, 18:00 - 19:30, 362
  Ruge, H.

Sprach- / Translationswissenschaft II

Kultur-/Sprachwissenschaftliches Haupt- bzw. Proseminar 3./5. Sem.
Seminar; 2 SWS; Mi, 18:00 - 19:30, 362
  Ruge, H.
Sprachwissenschaftliche Übungen für Prüfungskandidaten
Vorlesung mit Übung; 2 SWS; Do, 8:30 - 10:00, 362
  Ruge, H.
Übersetzerseminar für deutsche und griechische Muttersprachler
Seminar; 2 SWS; Mi, 12:15 - 13:45, 228
  Kalpakidou, A.

Übersetzen III (B > A) und II (C > A)

Gemeinsprachliche Übersetzungsübungen Neugr.-Deutsch für deutsche Muttersprachler
Übung; 2 SWS; Mi, 16:00 - 17:30, 134
  Anastasiadis, A.

Übersetzen IV (Fachtexte B > A) und III (Fachtexte C > A)

Übersetzungsübungen zur Fachsprache der Wirtschaft Neugr.-Deutsch
Übung; 2 SWS; Mo, 16:30 - 18:00, 233
  Anastasiadis, A.

Übersetzen V (A > B)

Gemeinsprachliche Übersetzungsübungen Deutsch-Neugr. für deutsche Muttersprachler
Übung; 2 SWS; Mi, 14:15 - 15:45, 362
  Kalpakidou, A.

Übersetzen VI (Fachtexte A > B)

Übersetzungsübungen zur Fachsprache der Wirtschaft Deutsch-Neugr.
Übung; 2 SWS; Mo, 14:15 - 15:45, 230
  Kalpakidou, A.

Für Neugriechisch als A-Sprache

Gemeinsprachliche Übersetzungsübungen Deutsch-Neugr. für griechische Muttersprachler
Übung; 2 SWS; Di, 12:00 - 13:30, 382
  Kalpakidou, A.
Gemeinsprachliche Übersetzungsübungen Neugr.-Deutsch für griechische Muttersprachler
Übung; 2 SWS; Mi, 9:00 - 10:30, 228
  Anastasiadis, A.
Übersetzerseminar für deutsche und griechische Muttersprachler
Seminar; 2 SWS; Mi, 12:15 - 13:45, 228
  Kalpakidou, A.
Übersetzungsübungen zur Fachsprache der Wirtschaft Deutsch-Neugr.
Übung; 2 SWS; Mo, 14:15 - 15:45, 230
  Kalpakidou, A.
Übersetzungsübungen zur Fachsprache der Wirtschaft Neugr.-Deutsch
Übung; 2 SWS; Mo, 16:30 - 18:00, 233
  Anastasiadis, A.

Weitere Veranstaltungen

Verhandlungsdolmetschen II
Übung; 1 SWS; Do, 10:30 - 11:15, 228
  Anastasiadis, A.
Kalpakidou, A.
UnivIS ist ein Produkt der Config eG, Buckenhof